:02:02
Ο Χάρισον θ'αναλάβει την
εγγύηση ίσως και τη δίκη.
:02:06
Αλλά επιμένει σε δυο
χιλιάδες λίρες...μετρητά.
:02:10
-Μπροστά. Πριν μπούμε μέσα.
-Δε μ'εμπιστεύεται, βλέπω.
:02:15
'Ερχεται, Μάικλ...
Το αξίζει...
:02:23
Είναι σχεδόν η ώρα...
'Εχουμε το κονδύλι;
:02:29
Τα λεφτά...
Απ'την τράπεζα έρχομαι.
:02:33
'Οχι εδώ, κ.Λυντς.
:02:35
Και θα βγάλετε αυτό
μέσα στο δικαστήριο, ε;
:02:40
Είναι αβάσιμος ο ισχυρισμός
της κατηγορούσας αρχής...
:02:43
ότι ο πελάτης μου θα φύγει
απ'τη χώρα με την εγγύηση.
:02:48
Ιδίως όταν η Μπρέντα,
η κόρη του κ.Λυντς...
:02:51
σύντομα θα έχει την
πρώτη κοινωνία της...
:02:54
και θα ήταν τραγικό να
απουσιάζει ο πατέρας της.
:03:02
Η πολιτεία δεν πρέπει να
έχει καμιά αντίρρηση...
:03:06
στην ανανέωση
της εγγύησης...
:03:09
αυτού του φιλήσυχου και
πολύ ευυπόληπτου πολίτη.
:03:14
Ο κ.Λυντς παραμένει στην
εγγύηση μέχρι τη δίκη...
:03:17
τη μεθεπόμενη Δευτέρα.
:03:20
Είστε ο πιο καταζητούμενος
άνθρωπος στην Ιρλανδία.
:03:23
Θέλετε να κάνετε τη
Γκάρντα να φαίνεται χαζή;
:03:29
Λάθος αν θεωρείτε
χαζή τη Γκάρντα.
:03:33
Εγώ νομίζω ότι η Γκάρντα
είναι πολύ έξυπνη.
:03:37
Το όνομά σας είναι
Μάικλ Πάτρικ Λυντς;
:03:41
Θα κρατηθείτε ως ύποπτος
για κατοχή παράνομων ουσιών.
:03:49
Ξέρω τι θέλετε να κάνετε.
Να με γδύσετε για έρευνα.
:03:53
Νομίζετε ότι μπορείτε
να με ταπεινώσετε;
:03:56
Κοιτάξτε τι κάνουν
σε αθώους ανθρώπους!
:03:59
Ανώμαλοι του κερατά!
Ποια ναρκωτικά;