:30:07
Είναι ένα πρόβλημα
που πρέπει να λύσω.
:30:11
Δε μπορώ να το
αφήσω σε εκκρεμότητα.
:30:14
-Πού είναι ο χρυσός;
-Δεν ξέρω.
:30:21
-Εσύ τι λες;
-Δεν ξέρω, Μάικλ.
:30:27
Δεν είμαι καθόλου σίγουρος.
Σχεδόν τον πιστεύω, Μάικλ.
:30:32
Είναι τόσο χαζή η ιστορία
που μάλλον είναι αλήθεια.
:30:37
Εντάξει, κατέβασέ τον.
:30:42
Σε πιστεύω τώρα. Ο Τόνυ
θα σε πάει στο νοσοκομείο.
:30:48
'Εχεις κοινωνική ασφάλιση.
Δε θα σου κοστίσει τίποτα.
:30:58
Παρακαλώ τον κατηγορούμενο
να δείξει το πρόσωπό του.
:31:05
Ο κατηγορούμενος
είναι πολύ έξυπνος.
:31:08
Αλλά το περίεργο είναι...
:31:11
ότι θέλει να δείχνει στον
κόσμο πόσο έξυπνος είναι.
:31:16
Σαν να μην είναι κακοποιός,
αλλά απλώς ένας φιγουρατζής.
:31:33
-Πώς πας, Μάικλ;
-Καλά, Σέυ. Τι θα πιεις;
:31:39
-'Ολα εντάξει, Μάικλ;
- Μια χαρά.
:31:44
Μόνο που...
:31:47
αυτός ο δικαστής
με νευριάζει πολύ.
:31:51
Είναι προκατειλημμένος...
:31:59
Τ'αμάξι της κόρης του...
Μπορείς να το βρεις;