:27:00
Tony...
:27:01
Yeah?
:27:02
You can finish your dinner first.
:27:14
Jesus, are you gonna queue up?
:27:17
I'll have to, won't I
unless you've any better ideas?
:27:20
Well, I can get you in there
no bother. Private tour.
:27:22
No, thanks,
I'll try the front door.
:27:25
Fair enough.
Listen, I've gotta go.
:27:27
Got this stupid fucking court thing
in half-an-hour.
:27:29
Enjoy yourself.
:27:30
I will.
You'll be all right, will you?
:27:32
Course.
:27:40
My Lord, may I request
an adjournment of proceedings
:27:43
until Wednesday?
:27:44
Application refused.
:27:46
but, my Lord, Mr. Harrison...
:27:47
the prosecution is ready,
the jury is ready, I am ready.
:27:52
Your client cannot avoid
the process of law indefinitely.
:27:57
Mr. McHale, are you ready to begin?
:28:00
Certainly, my Lord.
:28:04
Almost two years ago
on the nineteenth of February
:28:07
the defendant, Michael Lynch
and an unknown associate
:28:10
entered the premises of Superex
a video game company.
:28:13
They were armed and dangerous.
:28:15
They threatened the life
of a member of staff
:28:18
and stole over
thirty-two thousand pounds in cash.
:28:23
Listen, Michael...
:28:26
See this?
:28:29
Yeah?
:28:30
Can I hang it up in our room?
:28:32
What do you want
a holy picture for?
:28:34
It's not a holy picture,
it's a Caravaggio.
:28:36
He's about as holy as you are.
:28:38
Well, it looks like
a holy picture to me.
:28:39
Can I hang it up, or can't I?
:28:41
Of course.
:28:42
And you wont' be
slagging me about it?
:28:43
I promise.
:28:46
Grand.
:28:50
Can I go to the toilet, da?
:28:52
Of course.
:28:54
Do you get the feeling
I don't believe you, Tom?
:28:58
Please, Michael... please!
I swear...