:14:03
C'est propre. Tout est...
à labandon, on va fermer.
:14:08
Vous serez peut-être
notre dernière cliente.
:14:14
C'est parfait, merci.
:14:16
La salle de bains
est au fond du couloir.
:14:20
Où puis-je trouver quelque chose
à manger ?
:14:23
II y a un chinois à langle.
Ou bien...
:14:28
Le MARCO POLO.
À gauche, et la seconde à droite.
:14:33
À gauche et seconde à droite.
- Oui, c'est ça.
:14:36
Je vous laisse.
La clé... excusez-moi.
:14:57
Motel ELMA.
- Bonsoir.
:15:00
Puis-je parler à M. Barletta ?
- Un instant, s'il vous plaît.
:15:04
Oui, merci.
:15:09
Allo ?
- Mimmo, c'est moi.
:15:12
Où es-tu ? Qu'est-ce qui s'est passé ?
- Tout va bien, sois tranquille.
:15:18
Tranquille ? Où t'es, putain ? !
- Pourquoi tu t'énerves ?
:15:22
On se voit demain soir à la maison.
- T'es folle ? !
:15:26
Arrête avec ça ! Je t'ai cherchée
pendant deux heures !
:15:30
J'ai même été à la police !
Et tu me sors "sois tranquille" ? !
:15:35
Allo ?
:15:49
Bonsoir.
:15:51
Excusez-nous, notre maître queux a eu
une crise d'appendicite.
:15:56
La pauvre !
- Ainsi empêchés, nous pouvons servir