1:22:00
Está a gozar comigo?
Acha que vivo no Ritz?
1:22:07
Beba um café comigo.
1:22:11
O quê?
1:22:19
Faca-me um favor.
1:22:23
Salve-me a vida.
1:22:33
Dá-lhe, dá-lhe!
Para fora das cordas!
1:22:36
Ele falhou.
1:22:38
Está derrotado!
1:22:42
Vá lá, sangra, amigo.
1:22:45
Dá-lhe um DDT.
1:22:47
-O quê?
-Vai ser um DDT.
1:22:49
Lá vai ele, e vai cair de cu!
1:22:51
Estou preocupado contigo.
É isto o DDT.
1:22:53
Estás a ouvir-me?
1:22:54
-Ele não se mexe, sai daí.
-Não se pode sair do ringue.
1:22:57
Ele pode. Tem de arranjar
uma cadeira.
1:22:59
-Uma cadeira?
-Ele bate-lhe com ela.
1:23:04
Em câmara lenta.
1:23:10
Trevor, quando é que
te tornaste tão violento?
1:23:13
Leve-me a um combate.
Somos salpicados na fila da frente.
1:23:16
Não quero ser salpicado.
1:23:18
Quer pois! Será o seu presente
de aniversário para mim.
1:23:21
Sabes o que vais receber?
Uma enciclopédia nova.
1:23:24
Com encadernação de pele.
1:23:27
A História de Tucídides
da Guerra do Peloponeso.
1:23:30
Não, vou comprar-te 51 volumes
novinhos em folha.
1:23:33
Haverá perguntas todos os dias sobre o
desenvolvimento das quintas de algodão.
1:23:37
Olá, Arlene.