Pay It Forward
prev.
play.
mark.
next.

:08:03
Šta svet vama znaèi?
:08:08
Hajde. Uèestvujte malo.
:08:10
Ili samo želite da se èas završi?
:08:12
Vaša kuæa, ulica?
:08:14
Želi li neko iæi dalje od toga?
:08:18
Prodajni centar.
3 km od moje kuæe.

:08:23
Zanima me nešto drugo.
:08:26
Mislite li o stvarima koje se
dogaðaju izvan grada?

:08:30
Gledate vesti? Da? Ne?
:08:34
Još ne mislimo globalno, ali zašto?
:08:40
Zato što imamo 11 godina.
:08:42
Pametno. Kako se zoveš?
:08:44
Trevor.
:08:45
Možda ima pravo.
Zašto misliti o svetu?

:08:49
Šta svet oèekuje od nas?
:08:53
Oèekuje?
:08:54
Od tebe.
:08:55
Šta svet oèekuje od tebe?
:09:00
Ništa.
:09:03
Ništa.
:09:05
Bože, momci i cure, u pravu je.
:09:08
Ništa.
:09:10
Ne smete voziti, glasati...
:09:12
...iæi u WC bez dozvole.
Zaglavili ste...

:09:16
...u 7. razredu.
:09:22
Ne zauvek.
:09:24
Jednog dana biæete slobodni.
:09:31
Ali šta ako tog dana
kad budete slobodni...

:09:34
...ne budete pripravni, spremni.
:09:37
Pogledate se i svet vam se ne svidi.
:09:42
Šta ako je svet...
:09:44
...veliko razoèaranje?
:09:48
Najebali smo.
:09:50
Osim...
:09:52
Osim ako ne uzmete stvari
koje na svetu ne valjaju...

:09:57
...i ne okrenete ih na guzicu.

prev.
next.