:03:04
KEREVIGASTUS
JUHTIMISSEKTOR
:03:10
40 KRÜOKAPSLIT
TÖÖKORRAS
:03:22
ÄRKAMAS
:03:24
SURNUD
:03:35
Miks ma kukkusin su peale?
- Ta on surnud.
:03:40
Ta on surnud...Kapten on surnud.
Vaatasin otse tema poole.
:03:44
Chrono näitab et,
oleme lennanud 22 nädalat.
:03:47
gravitatsioon pidi taastuma alles 19
nädala pärast. Miks ma kukkusin?
:03:52
Kas sa kuulsid mis ma ütlesin?
Kapten on surnud.
:03:59
1550 millibaari.
Langeb 20 millibaari minutis.
:04:03
Raisk! Õhk lekib välja.
Miski tabas meid.
:04:08
Kuule, ütle ainult et me oleme endiselt marsruudil.
Näita mulle neid tähti...
:04:13
Neid suuri, kirkaid...
-Mida?
:04:28
See on hädaabikutsung
kaubaaluselt "Hunter Gratzner"-ilt-
:04:32
teel Tangieri päikesesüsteemi,
koos 40 reisijaga pardal.
:04:36
Oleme kaldunud marsruudilt
ja praeguseks siseneme planeedi atmosfääri -
:04:41
positsioonil X38/5, Y95/8, Z21...
:04:51
Fry, kuhu põrgut meie side kadus?