:49:03
Ne bojite se mraka, zar ne ?
:49:06
Moramo se domoæi kontejnera prije mraka !
:49:10
Prièekaj s kontejnerima
:49:12
Èekati to, kad bude toliko mraèno
da se nemoemo vratiti ?!
:49:15
Samo nemojmo prenapuhavati situaciju...
Samo donesi jebene kontejnere, Johns !
:49:22
Moda bih ti trebao reèi
kako je Riddick pobjegao.
:49:26
Zna pilotirati ?! Da. Zatvorski mu je
transport bio dobra odskoèna daska za bijeg.
:49:39
Rekao si mi da mu mogu vjerovati !
:49:43
Moda nisi zamijetila, ali Riddick
nije osoba kojoj se moe lako vjerovati.
:49:47
Jedino smo sigurni ako on
misli da æe biti osloboðen.
:49:52
Znaæi, ako shvati da ga planiramo
preveslati pobit æe nas...
:49:55
Sluaj me.
Ako donesemo gorivo u zadnju minutu...
:50:00
Kad æe sve biti spremno...
:50:01
Nije jo nikoga od nas ubio,
nije nam èak niti lagao.
:50:05
Zato drimo se dogovora, Johns.
ON JE UBOJICA !
:50:10
Èuje li me ?!
:50:16
Neæu mu dati jo jednu priliku za bijeg !
:50:19
Niti da jo jednom pilotu slomi vrat.
:50:37
Lo znak.
:50:44
Tresti se tako na ovoj vruæini.
:50:51
Rekao sam ti da nesmije koristiti oruja.
:50:53
Ovo ? To je samo pomagalo za higijenu.