:53:49
Carolyn...
:53:56
Vem.
:54:00
Já.
:54:08
Espera.
:54:19
Riddick?
:54:25
Riddick?
:54:39
Ok. Agarra-te a mim.
Agarra-te a mim.
:54:43
Vamos sair daqui.
Ok. Já te tenho.
:54:47
Vamos lá Riddick!
Levanta-te! Levanta-te!
:54:50
Levanta-te!
:54:54
Disse que eu morreria por eles, não tu.
Vamos embora. Vamos lá.