:15:11
Zate.
:15:14
Takole.
:15:19
Imam! Èe elimo poiskati vodo,
bomo morali kmalu odriniti.
:15:22
Pred noèjo, saj bo hladneje.
:15:24
Ali.
:15:27
Oprostite.
:15:32
Mislim, da bi morali videti tole.
:15:34
Tri sonca?
:15:41
Prekleto.
:15:46
Toliko o tvojem sonènem zatonu.
:15:50
Toliko o moji uri za koktejle.
:15:51
Meni se zdi tole dobro znamenje...
:15:54
...pot, ki nam jo je poklonil Alah.
:15:58
Modro sonce, modra voda.
:16:00
Si se kdaj èudil, zakaj sem jaz ateist?
:16:01
To je precej slabo znamenje.
To je Riddickova smer.
:16:03
Mislila sem, da si nael njegove lisice tamle.
V smeri proti sonènem zahodu.
:16:07
Toèno. Kar pomeni, da je el proti
sonènem vzhodu.
:16:09
Zeke.
:16:11
Napolnjen arer. Mehanizem je zaskoèen.
En strel, èe ga opazi, prav?
:16:15
Ne reci, da ti tudi odhaja.
:16:18
Kaj naj naredimo, èe nas g. Riddick prvi opazi?
:16:20
Potem ne bo nobenega strela.
:16:35
Tiina!
:16:54
Meèejo kamenje, da odenejo hudièa.
:16:57
Greste na pot proti Novi Meki, kajne?
:16:59
Enkrat v vsakem ivljenjenskem obdobju...