:48:02
Borrproverna är märkta. Det sista är
för 22 år sen den här månaden.
:48:07
-Är det nåt särskilt med det?
-Vet inte. Kanske...
:48:54
En förmörkelse.
:49:03
Du är väl inte mörkrädd?
:49:06
Vi måste hämtacellerna. Jag måste
kolla skrovet och laga vingarna.
:49:11
-Vänta med cellerna.
-Vadå vänta? Tills det är mörkt?
:49:15
-Vi vet ju inte när det blir mörkt.
-Se till att få hit cellerna, bara.
:49:21
Ska jag berätta hur Riddick rymde?
:49:25
Han kan flyga.
:49:26
Han kapade en fångtransport och
hann en bra bit innan jag fick honom.
:49:31
Det kanske bara är bra.
Han kan hjälpa oss att navigera.
:49:35
Han lyckades mördapiloten också.
:49:40
Du sa att vi kunde lita på honom.
:49:43
Du kanske har märkt att kedjor
inte har nån verkan på honom.
:49:47
Ni kan vara trygga om han tror att
han ska bli fri. Slutar han att tro...
:49:53
-Och inser att du lurar honom, alltså?
-Lyssna på mig.
:49:57
Om vi hämtar cellerna i sista stund,
när vi vet att vi precis ska lyfta...