:15:12
Les pommes de terre...
:15:15
Merci.
:15:35
Vous parlez toujours autant ?
:15:48
Combien de temps restez-vous
en ville, Mme Pollock ?
:15:52
Une saison.
:15:55
Nous avons demandé à maman
de venir vivre avec nous dans le Connecticut.
:16:00
Sande a découvert qu'ils avaient l'intention
d'enrôler de force les hommes mariés avec un enfant,
:16:03
qui ne sont pas impliqués dans
la production de la guerre.
:16:08
J'ai accepté un job dans le Connecticut.
:16:11
A Deep River.
:16:14
Pour construire des planeurs
pour l'armée.
:16:19
C'est génial, Sande.
:16:23
C'est super. Félicitations.
:16:26
Tout le monde ne peut pas s'arranger
pour être réformé.
:16:32
Benny Goodman, Gene Krupa...
Les meilleurs.
:16:35
- Harry James à la trompette.
- L'appartement sera tout à toi, Jack.
:16:38
Tu auras beaucoup d'espace.