:30:02
- Amusez-vous bien.
- Bien sûr. Merci.
:30:22
Ceci n'est pas de la peinture.
:30:27
Vous vous en allez ?
:30:29
Oui. Je ne trouve pas cela génial.
:30:31
Et bien, retournez-ici
et regardez encore.
:30:33
Lee... il est original.
Il est ambitieux.
:30:36
Mais il y a beaucoup de boue,
:30:39
et les titres sont...
:30:41
prétentieux.
:30:43
De la boue.
Il y a trop de boue.
:30:45
Retournez-y, Clem,
et regardez encore.
:30:55
- Lis-le. Lis-le.
- Attends une minute... c'est bon !
:30:57
"Jackson Pollock a participé
à sa première exposition personnelle...
:31:00
à la galerie "Art of this Century".
:31:03
Ce jeune plein d'énergie
n'a pas su suivre les traces de ses aînés".
:31:06
- Merci beaucoup, Clem.
- Ecoutons le reste, Jackson.
:31:10
"Pollock est passé par l'influence de Miró,
:31:13
Picasso, la peinture mexicaine et d'autres...
:31:15
Il en est ressorti
:31:18
une peinture principalement personnelle".
:31:20
- C'est pas mal !
- Principalement personnelle ?
:31:23
Une manière de dire
que vous êtes un original.
:31:25
- Pas une seule vente.
- Rome ne s'est pas construite en un jour !