:52:00
Your father is fuming today.
He doesn't like to lose, right?
:52:03
Fuck, it 's true.
He really threw a fit back there.
:52:25
- What do you think?
- Fuck, you look like a playboy.
:52:29
- Nice, huh? It 's brand-new.
- Come on, put that back.
:52:33
No, wait, I want
to see if it fits me.
:52:35
- Put it back.
- No way. I'm almost keeping it.
:52:43
If you go on like that, this will be
the last time I play with you.
:52:48
That Cappabianca, they've questioned
him already, what more can he say?
:52:53
What do you think he can say?
:52:55
- Veglia says he could mess us up.
- What are you worried about?
:52:59
The worse that can happen to you
is you'll end up having my job.
:53:03
Sore loser. You're grumpy because
I humiliated you on the tennis court.
:53:16
Son of a bitch!
:53:18
What? Where are you going?
:53:23
Somebody stole my watch.
Have you seen anybody go in there?
:53:25
- No, just your son.
- What has my son got to do with it?
:53:29
What about that other kid?
:53:32
- What do you want? Stay out of it.
- Easy, I'm just trying to help you.
:53:37
- Help me? You prejudiced fuck!
- What 's eating you?
:53:41
Do you want to do a good deed for
Christmas? Are you feeling guilty?
:53:44
- See if I care about your watch.
- What are you looking at?
:53:48
Your club is so exclusive, and you
can't even watch the lockers!
:53:54
This mall is very nice. I like it.
:53:57
Yes, it 's beautiful. I always
come here with my friends...