:32:02
l was in the regiment at home...
:32:04
...but we don't get into a lot of action
down there, so l went to England.
:32:08
SAS. Special Air Service.
:32:10
''Special,'' meaning what? Special Forces?
:32:13
Right.
:32:20
She is a trip.
:32:23
-Do they get on?
-With Peter? She drives him crazy.
:32:27
Sometimes l think we've been bouncing
around the world so he can avoid her.
:32:31
l read that in the employment dossier.
:32:35
The ''bouncing around.''
:32:38
He shouldn't have been in that convertible.
:32:41
His stupid goddamn car.
:32:45
Tell me, what's with all the scorpions?
:32:52
This house. lt's insane, isn't it?
:32:55
Some busted drug lord, El Escorpión,
built it for one of his mistresses.
:33:00
Peter called and said he had found
this ridiculous, enormous house...
:33:03
...that nobody wanted
because it was supposed to be cursed.
:33:07
One of the maids comes every Monday
and sprinkles holy water around.
:33:12
So maybe it is cursed, all that bad juju.
:33:23
So, this is your life. This is what you do.
:33:27
Go into people's houses,
tell them how it is.
:33:30
That's part of it.
:33:31
Try to figure out what they're like,
how they'll be and hold up.
:33:35
That's what you're doing, isn't it?
:33:38
Mrs. Bowman, l'm on your side.
:33:42
So, how am l doing...
:33:44
...you know, for the bereaved spouse?
:33:47
Your husband isn't dead. He's alive.
:33:50
And l will do everything l can
to make sure he gets home safe.
:33:54
This won't work if you bullshit me.
:33:57
l can see that.
:33:58
So we'll be straight up, then?