:40:12
Mr. Thorne, you're leaving so soon.
:40:14
Perhaps next time we can go dancing.
:40:17
Boy, did you have me fooled.
:40:21
-l was just about to call you.
-Where, from the plane?
:40:25
You stood in my house and you told me
that l didn't have to worry anymore.
:40:30
We thought Quad Carbon was still a client.
:40:32
What about us? We can't be the client?
:40:34
l really am sorry.
lt's not a good situation for us either.
:40:37
''Us''?
:40:38
You.
:40:40
You stood in my kitchen and you told me
my husband was coming home.
:40:46
Quad Carbon is out of business, okay?
:40:48
Octonal spends $40 million a year
on K and R insurance in the world.
:40:52
My company has 30 percent
of that package.
:40:54
-Octonal does not like conflict.
-Peter doesn't work for Octonal.
:40:58
That's the point and the way they want it.
No Quad Carbon confusion.
:41:04
l'm not even supposed to talk to you.
:41:06
-So, this is you being brave?
-No, this is me doing my job.
:41:09
lt's good l came by then, right?
Let you get that off your chest.
:41:13
l'm sure it'll all work out.
:41:15
You know they're giving us
some local security guy?
:41:17
Exactly the kind of guy
you warned me about.
:41:20
What can l say? l don't make policy.
:41:22
Great. So when this is over
and my husband is dead...
:41:25
...and l'm suing these bastards,
you can tell the judge...
:41:28
...you did everything you could
to help me out?
:41:32
Wait a minute. Wait!
:41:36
Listen to me, l'm sorry.
l apologize. l'm sorry!
:41:41
l'm sorry to be like this...
:41:43
...but...
:41:45
...you are...
:41:46
...the first, you are the only person...
:41:50
...l've met who knows
what they're talking about.
:41:53
So, l'm begging you, l am totally
begging you to help me out on this.
:41:57
You asked me not to bullshit you, right?