:09:02
Kappas sinua.
Keikailet Norman lainahepenissä.
:09:05
Olen ekaa kertaa edustusrouvana.
:09:08
Teitpä mitä tahansa,
se todellakin tepsii.
:09:11
Pukeudun nykyään aina näin.
Kävisit täällä vähän useammin.
:09:18
-Minun pitää kai hyvittää poissaoloni.
-Niin kai.
:09:38
Oi, mikä nainen! Minun kaunis kultani.
:09:55
Voittamaton armeijamme
sponsoroi tätä iltaa-
:09:59
-jolla autetaan
Rio Cayan tulvan uhreja.
:10:01
Mutta kukaan-
:10:02
-ei ole auttanut enempää kuin
tri Frederico De Carnedas vaimoineen.
:10:12
Mitä hittoa on tekeillä?
Eikö kukaan ole soittanut?
:10:15
Ei. Olin koko päivän kotona.
:10:18
-Hei. Anteeksi, että myöhästyimme.
-Missä kaikki ovat?
:10:21
Eikö teille soitettu? Kusetatko sinä?
:10:24
Fellner ja Buddy
lähtivät porukoineen Houstoniin.
:10:28
Peggy lähti mukaan, ja niin näköjään
muutkin tytöt. Olemme keskenämme.
:10:33
Hei, hei, hei!
Parempi myöhään kuin ei milloinkaan.
:10:37
-Kertoiko lvy?
-He menivät Houstoniin.
:10:40
Koko sakki lähti aamulla.
Fellner vuokrasi koneen.
:10:43
-Mitä Houstonissa on?
-Uutta rahaa.
:10:47
He ovat tänä iltana Fred ja Ginger!
:10:55
Voi ei. . . Katsos tuota, Peter.