:31:01
J'étais dans l'armée
:31:03
Laquelle ?
:31:05
L'armée anglaise
:31:07
Vous avez l'accent australien
:31:08
Je le suis
:31:10
J'étais militaire chez nous.
Ça bouge pas beaucoup
:31:13
Alors, j'ai signé en Angleterre
:31:15
S.A.S.,
Special Air Service
:31:18
Les forces spéciales ?
:31:27
Elle vaut le détour, hein ?
:31:30
Ils s'entendent bien ?
:31:31
Avec Peter ? Elle le rend fou
:31:34
S'il a la bougeotte,
c'est peut-être pour la fuir
:31:37
J'ai vu ça dans le dossier
:31:41
La bougeotte...
:31:44
Fallait pas prendre le cabriolet
:31:47
Cette bagnole à la con !
:31:51
C'est quoi, tous ces scorpions ?
:31:58
La maison ? C'est dément, non ?
:32:00
Un baron de la drogue,
ElEscorpión
:32:03
l'a fait bâtir pour une maîtresse
:32:05
Peter a trouvé cette énorme baraque
que personne ne voulait
:32:09
parce qu'on la croit maudite
:32:12
Cinta, une des bonnes, l'asperge
d'eau bénite tous les lundis
:32:17
Elle est peut-être maudite,
un truc vaudou
:32:29
C'est votre vie, votre boulot.
Débarquer chez les gens
:32:33
- Leur dire quoi faire
- Entre autres
:32:36
Les jauger, tester leur résistance.
C'est bien ce que vous faites ?
:32:42
Je suis de votre côté
:32:46
Comment je m'en tire,
en veuve éplorée ?
:32:50
Votre mari n'est pas mort,
il est vivant
:32:53
Je ferai tout
pour qu'il revienne sain et sauf
:32:57
Ça marchera pas
si vous me mentez
:32:59
Je le vois bien