:28:01
По-добре луд съпруг,
отколкото съпруг престъпник.
:28:05
И не е правил опит за бягство?
:28:08
Той е доста известен.
Ще го заловим веднага.
:28:13
А и тук има всичко,
което желае.
:28:17
Богата библиотека,
:28:20
уроци по музика,
физически упражнения...
:28:22
И какъв е ефектът от лечението ви?
:28:26
Вече не крещи и не плюе,
:28:29
не тормози
надзирателите и пациентите.
:28:32
И пише?
:28:35
Да.
:28:37
Писането е като пургатив
за токсините в мозъка му.
:28:42
И му разрешавате да печата?
:28:44
Книгите му? За четене?
:28:47
Разбира се, че не!
Те не подлежат на публикуване.
:29:07
Цяла Франция е потресена от тази
книга, а вие не сте чували за нея.
:29:15
Спрете тези книги или
императорът ще затвори "Шарентан".
:29:20
Ще я затвори?! Но маркизът
е само един от 200-та пациенти тук.
:29:23
Опитайте с моя специален стол.
:29:26
Или пък с пиявици.
:29:28
Или пък бой с пръчки.
:29:31
За да подхраня страха у него,
:29:34
а не добродетелите?
:29:37
Нека разреша проблема сам.
:29:42
"Шарентан" е моят живот...
- Аз не съм безсърдечен.
:29:45
Но тази книга е обида
за всички почтени хора.
:29:50
Обещавате ли, че няма да има друга?
:29:53
Имате думата ми.