:35:05
Císaø si chce být jistý,
e máte v Charentonu pohodlí.
:35:09
Povaujte tento zámek za dar,
:35:11
pokud sám uhradíte
nezbytné opravy.
:35:17
Monsieur Prouix
je slibný dvorní architekt.
:35:21
Je vám k dispozici.
:35:35
Nebylo to tu obýváno
od dob "hrùzovlády" .
:35:39
Má to své monosti.
:35:42
Simone?
:35:45
Tady budu ít?
:35:48
Patøilo to vévodovi de Blangis,
zapøisáhlému monarchistovi.
:35:51
Jakobíni neznali odputìní.
:35:54
Vévodkynì se pokusila uprchnout.
:35:58
Chytili ji tady na schodech.
:36:01
Obstoupili ji s bajonety.
:36:05
"Boe, smiluj se,"
co doktore?
:36:08
Neroním slzy nad minulostí, monsieur
Delbene. Dívám se do budoucnosti.
:36:13
Monsieur Prouixi,
:36:17
mìli bychom ten mramor
vymìnit, nemyslíte?
:36:21
Musíte ve vem mé enì vyhovìt.
:36:23
Kdy bude chtít benátské sklo,
:36:25
italské dladice, holandský samet,
na nièem neetøete.
:36:29
Ale dveøe její lonice
pùjdou zamknout jen zvenku.
:36:34
A na okna dejte elezné møíe.
:36:38
Møíe, pane?
:36:39
V kláteøe byla Simone uetøena
pokuení okolního svìta.
:36:44
Nedovolím, aby mu propadla teï.
:36:47
Je to vzácný ptáèek.
:36:49
Budu ji dret v klícce.