:20:00
Undskyld. Jeg har hørt den før.
:20:07
Det er en lang historie.
:20:10
Højdepunktet har en højere pris.
Du skal sidde på mit skød.
:20:15
De forlanger meget
af Deres læsere.
:20:18
Historiens spændende slutning
koster endnu mere.
:20:22
- Hvad?
- Din mødom.
:20:25
Derefter skal du sy den sammen -
:20:28
- og komme tilbage,
så jeg kan deflorere dig på ny.
:20:32
Visse ting hører hjemme på papiret,
andre i virkeligheden.
:20:36
Kun en dåre kender ikke forskel.
:20:41
Mlle LeClerc...
:20:45
De kom i rette øjeblik.
:20:48
Den gamle buk forglemte sig og troede,
jeg var en af hans karakterer.
:20:53
- Madeleine...
- Ja, pastor?
:20:56
Næste gang du føler trang
til at besøge marquisen...
:21:00
... håber jeg,
du kommer og skrifter i stedet.
:21:03
Et skvæt vin, pastor?
:21:09
- Det er ikke engang frokost.
- Konversation har det som andre dele.
:21:14
Den glider nemmere,
når den bliver smurt.
:21:18
Det er en sjælden årgang
fra en obskur landsby i Bordeaux.
:21:23
I stedet for at trampe i druerne
lægger de dem på en bruds mave -
:21:28
- og samler saften,
når gommen styrer sit fartøj i havn.
:21:34
En kraftig smag
med et strejf af liderlighed.
:21:41
Skål.
:21:53
Den er fra vor egen kælder.
Jeg genkender smagen.
:21:58
Havde jeg sagt, det var Kristi blod,
havde De troet mig, ikke?