1:39:02
Stor dreng.
1:39:13
Du er vel nok en stor dreng.
1:39:20
Om forladelse. Vent.
Jeg skal aldrig gøre det igen.
1:39:27
Vi kan ikke klandre Bouchon.
1:39:30
Han er et af naturens eksperimenter,
som er gået skævt.
1:39:33
Ingen disciplin,
ingen samvittighed, ingen moral.
1:39:36
Det er rent faktisk vores pligt -
1:39:39
- at sørge for at udstyre ham
med disse egenskaber.
1:39:43
Ikke sandt?
1:39:46
Jo, doktor.
1:39:48
Marquisens historie virkede så stærkt
på ham, at han iscenesatte den.
1:39:55
Med en vis tjenestepige.
1:39:59
Kunne De være rar at minde mig om,
hvad hun hed?
1:40:04
Jeg be'r Dem, doktor.
Få mig ikke til at sige det.
1:40:07
Hendes navn, pastor?
1:40:12
Madeleine.
1:40:15
Sig mig en ting, pastor.
1:40:18
Når De står foran Gud, hvordan vil
De så forklare Madeleines død?
1:40:35
Morder!
1:40:44
Deres ord...
Deres ord drev Bouchon til at...
1:40:48
For helvede, pastor!
1:40:50
Hvis en patient forsøgte
at gå på vandet og druknede, -
1:40:54
- ville De så fordømme Biblen?
Næppe.
1:40:57
En uskyldig pige er død.