:23:12
Φτάσαμε, γιατρέ.
Προσοχή στο σκαλί.
:23:17
Καλημέρα, κύριε.
:23:18
Σας περιμέναμε.
:24:21
Πολύ ωραία.
:24:25
Δόκτωρ Ρουαγιέ-Κολάρ.
Καλώς ορίσατε στο Σαραντόν.
:24:29
Μπορεί να νιώθετε λίγο άβολα,
φίλε μου...
:24:32
...αλλά δε χρειάζεται.
:24:34
'Ηρθα μόνο για να επιθεωρήσω
τη δουλειά σας.
:24:38
-Φυσικά.
-Τυπικό θέμα. Ειλικρινά.
:24:41
Εσείς είστε επιστήμονας
κι εγώ άνθρωπος τού Θεού.
:24:45
Το Σαραντόν χρειάζεται
και τους δυο μας.
:24:48
Θα χρειαστώ ένα γραφείο
να βάζω τα πράγματά μου.
:24:52
-Από δω.
-Αν μου επιτρέπετε...
:24:55
...γιατί ξαφνικά ενδιαφέρθηκε
ο αυτοκράτορας για μένα...
:24:58
...για μας;