:28:01
La meg snakke med markien selv.
Charenton er livsverket mitt.
:28:06
Jeg er ikke hjerteløs. Men boken er
et hån mot enhver anstendig person.
:28:12
Kan De garantere
at dette ikke gjentar seg?
:28:16
Det har De mitt ord på.
:28:27
-Hva er i veien?
-Markien.
:28:30
Han har satt oss i forlegenhet
overfor selveste Napoleon.
:28:33
-Hva har han gjort?
-Han har smuglet ut manuskript.
:28:39
Har han?
:28:42
Jeg er altfor godtroende.
:28:53
Dette er en fullkommen og total...
skuffelse.
:28:59
Ja, det er det.
Billig papir, for liten skrift...
:29:03
Hva gjorde De? Bestakk De en vakt?
:29:06
De ba meg skrive,
som et botemiddel mot galskapen.
:29:10
Men det skulle ikke utgis!
Bak min rygg, og uten min tillatelse.
:29:15
Har De lest hele, eller gikk De
direkte til de slitte sidene?
:29:19
-Nok til å se tendensen.
-Og..?
:29:25
Det er jo ikke noen ordentlig roman,
bare en oppramsing av perversjoner!
:29:31
Den er til og med dårlig skrevet.
Karakterene er tørre, dialogen banal.
:29:37
For ikke å snakke om
alle gjentakelsene av ord som...
:29:40
-... "brystvorte" og "stake".
-Der røynte det på litt, det er sant.
:29:44
Så snevert perspektiv!
Bare det verste hos mennesket.
:29:48
Jeg skriver om de evige sannheter
som knytter menneskene sammen.
:29:55
Vi spiser, vi driter, vi knuller,
vi dreper og vi dør.
:29:58
Men vi blir også forelsket. Vi bygger
byer og komponerer symfonier.