1:02:03
Ei bine, dacã nu vrei s-o citeºti propriei mame,
1:02:05
poate s-ar cuveni sã n-o citeºti deloc.
1:02:08
Nu-i ceaºca ta de cafea, mamã.
1:02:10
Oh, continuã, dragã, citeºte-o.
1:02:19
"Domnul Bouloir a fost un bãrbat
a cãrui apetit erotic...
1:02:22
"poate fi descris discret ca... postmortem.
1:02:26
-"Un obiºnuit al cimitirelor,
1:02:31
"cea mai trufaºã cucerire a fost o fecioarã...
1:02:33
de vreo ºaizeci de ani,
decedatã acum câþiva zeci de ani."
1:02:37
-E teribil.
1:02:39
Oh, e prea, prea groaznic.
1:02:44
Ei bine, continuã.
1:02:52
"Vigoarea cu care fãcea dragoste...
1:02:54
Mm-hmm.
1:02:56
"a fãcut ca sã i se împrãºtie oasele.
1:02:58
-"Totuºi...
1:03:00
"a congratulat-o cu cel mai mare compliment
pe care l-a acordat unei femei.
1:03:05
-Da?
1:03:07
A meritat sã sap."
1:03:26
-Odatã mi-ai cerut numele.
1:03:32
E Madeleine.
1:03:35
Dulce, ca plãcinta.
1:03:39
Tu n-ai un nume?
1:03:42
Cãlãreºte cu mine într-o zi.
Poate o sã þi-l spun.