:47:12
Ta honom till sjukstugan!
:47:17
-Gjorde han illa dig?
-Ögonen tårades bara av andedräkten.
:47:22
Så ja...
:47:28
-Tänker ni dra med oss alla i fallet?
-Var inte absurd.
:47:33
Skamligt!
:47:36
Det är bara en pjäs.
:48:00
Undrar vems felet är...
Författarens eller hans musas?
:48:08
Det var uppdiktat.
:48:10
-Ingen verklighetsbakgrund.
-Sannerligen inte.
:48:13
Skäms, abbé. Att utnyttja kretinerna
för ekonomisk vinning...!
:48:18
-Det är inte vår avsikt.
-Det var ett spektakel för nyfikna!
:48:22
Charenton är ett vårdhem, ingen
cirkus. Teatern är hädanefter stängd.
:48:28
-Och er vän, dårhusets författare...
-Jag ska göra allt jag kan.
:48:34
Gör mer. Annars kommer jag
att rapportera-
:48:37
-att de intagna faktiskt
styr hospitalet.
:48:58
Jag hoppas att ni är nöjd.