:52:03
...sprickfärdiga av grädde?
:52:09
-Vad har ni mer som jag kan knapra på?
-Donatien, du får inte...
:52:14
Berätta. Vilka andra små godsaker?
:52:17
Skäms.
:52:20
För helvete, kvinna! Karameller?
:52:24
Ska jag sitta här
och trycka i mig sötsaker-
:52:28
-när det jag verkligen behöver
är några få fjäderpennor?
:52:33
-Kanske ett bläckhorn?
-Förlåt mig...
:52:37
Förstår du inte?
Jag har blivit våldtagen.
:52:41
-Långt värre än någon romanfigur.
-Men hur skulle jag veta det?
:52:45
Hur skulle jag berätta det? Skriva?
Med vad, min enfaldiga brud?
:52:50
Jag ber dig som din fru,
din enda bundsförvant:
:52:54
Gör dig inte till åtlöje.
:52:56
-Föreläser du för mig?
-Att visa din avvikelse på scenen...!
:53:00
-De har fått dig till det här.
-Sök doktorns gunst, inte hans förakt.
:53:04
Jag borde rista mitt namn på hans bak
och hälla salt i såren!
:53:10
Du är här. I trygghet.
Omgiven av tegel och murbruk.
:53:15
Mitt fängelse är grymmare.
Det saknar murar.
:53:19
Vart jag än går pekar de och viskar.
På operan visslar de åt mig.
:53:24
Prästen vägrade ta emot min bikt,
han sa att jag var fördömd.
:53:28
-Varför ska jag lida för dina synder?
-Så är det väl för alla martyrer?
:53:34
Ge mig anonymiteten tillbaka.
Låt mig bli osynlig igen.
:53:38
Berätta! Har du gjort något för att
få mig fri? Skrivit till domstolen?
:53:44
-Sökt audiens hos kejsaren?
-Han tar inte emot mig!
:53:48
Det är praktiskt att ha maken inlåst.
:53:50
Du behöver inte tiga, lyfta
på kjolarna eller öppna munnen-
:53:54
-så att jag kan få den enda njutning
den ger.
:53:57
Du är inte min fru!
Du är en av mina fångvaktare!