:19:00
Oh,sen.
:19:02
Aynen yazdýðýn gibi konuþuyorsun.
:19:33
Merhaba.
:19:47
Cleante, bugün neyimiz var?
:19:49
Bir bülbül mü yoksa çalýkuþu mu?
:19:52
- Akýl hastahanesinde sadece tek tür kuþ var Abbe.
- Oh,sakýn bana söyleme.
:19:56
- Gerdanlý dalgýç.
:19:58
Üzgünüm, bunu daha önce duymuþtum.
:20:05
- Bu uzun bir hikaye, iþte bu.
:20:08
Doruða çýkmanýn bedeli yüksektir.
:20:11
- Dizime oturman gerekiyor.
:20:14
- Okurlarýndan çok þey istiyorsun.
:20:17
Hikayenin ürkütücü sonu
mükemmel bir þekilde geliyor.
:20:21
- Bu nedir, o zaman?
- Senin bekaretin.
:20:23
ve bu yüzden doðdun günkü kadar sýký
diktirmelisin onu,
:20:26
yenilendiðinde bana tekrar gel ki
kýzlýðýný ikinci kez alayým.
:20:31
Bazý þeyler sadece kaðýt üstünde...
:20:33
diðerleri ise gerçek hayattadýr.
:20:35
Seni ahmak, aradaki
farký anlayamazsýn--
:20:39
Matmazel LeClerc.
:20:42
Tam zamanýnda geldin.
:20:46
Bu yaþlý serseri kendini kaybetti.
:20:49
Beni o iðrenç hikayedeki
bir karakter sandý.
:20:51
- Madeleine.
- Efendim, Abbe ?
:20:55
Bir daha ki sefere
markiyi ziyaret etme isteði duyarsan...
:20:58
onu ziyaret yerine
günah çýkarmaya gelirsin.