:41:02
Wie? - Die können doch Belgrad
nicht einfach bombardieren.
:41:06
Die Welt wird sich
dagegen aufbäumen.
:41:08
Russen, Chinesen...
- Nicht doch Sergej, bitte!
:41:11
Vergieß Russen und Chinesen.
Die werden uns aufreissen,
:41:14
dass uns die Augen
herausfallen werden.
:41:16
Wir haben eine prima Story,
die so imbezill ist,
:41:18
dass sie überall verkauft
werden kann.
:41:20
Sei nicht blöd die Chance zu
verpassen viel Geld zu verdienen.
:41:26
Ich sage nur, dass wir nur ein
Paar patriotische Schmähs
:41:28
einbauen sollten. Der Krieg gehrt
zu Ende und wir haben einen Film!
:41:31
Wie schau ich aus? - Wir drehen
doch keinen Versace's Mord.
:41:35
Das ist ein Kriegsfilm.
Geh und finde etwas normales!
:41:38
Aber warum müssen wir im
Luftschutzkeller vögeln?
:41:41
Wo würdest du denn gerne,
im Hyatt?
:41:43
Wir werden bombardiert!
- Na und?
:41:45
Soll ich mich vor
den Nachbarn ausziehen?
:41:48
Ich kapiere seine Idee gar nicht.
- Romeo und Julia am Balkan.
:41:54
Julia!
:41:58
Das ist süß!
:42:01
Sag es doch, Dusan.
:42:03
Duki, lass unseren Freund
Harvey die Fahne anzünden
:42:06
und schneide diesen Teil aus,
wenn er dich stört.
:42:16
Hallo Bosa,
was soll der Blödsinn?
:42:21
Prima Harvey.
Wie ein Bonbon.
:42:25
Sieht aus wie McClaud.
:42:28
Der Krieg kam uns wie gerufen!
:42:30
Ich habe keine Angst vor diesen
Leuten. Ich bin kein Feigling!
:42:33
Senka! Sie heißt Senka!
- Oh, Gott er ist ein Idiot.
:42:37
Es tut mir leid, Mann.
:42:38
Du warst sehr gut. De Niro
hatte das selbe Problem
:42:41
als junger Schauspieler!
- Du und dein De Niro!
:42:45
Was ist los Harvey?
:42:50
Ich fühl mich unwohl bei dem
Ganzen. - Das ist ein kleiner
:42:53
serbischer Film, den niemand
in den USA sehen wird.
:42:55
Habe ich dich je belogen?
- Einige Male.
:42:58
Kommt, schmeichelt ihm ein
wenig, sonst geht er weg.