Rat uzivo
prev.
play.
mark.
next.

:19:07
What's happening, Sergei?
:19:09
What'll become of us? Where've
you been the whole night?

:19:14
Which question do you
want me to answer first?

:19:16
You're probably the only man
not to come home tonight.

:19:19
There was a problem on set.
- Fuck the set! - Don't swear.

:19:22
Why were the police
looking for you?

:19:24
Where were they looking for me?
- Here. They left this.

:19:29
They were here, too?
- What's going on, Segei?

:19:32
It's because of Harvey...
:19:33
Our Harvey?
:19:35
He's an American,
and so they hate him.

:19:38
Why are they bombing us?
:19:40
War is the best business.
It'll only be for a few days.

:19:43
What does 'a few days' mean?
:19:45
It means this isn't
one of your big wars like 1941.

:19:47
How can you eat now?
:19:50
What? I'm supposed to starve
because there's a war on.

:19:52
Even in World War Two
people still ate.

:20:05
Fuck, there they go again.
:20:09
You know, these planes
are really turning me on.

:20:12
Get lost, Sergei.
:20:14
They say sex is best
when bombs are falling.

:20:16
Honestly! A guy from Sarajevo
told me. It's crazy.

:20:20
You make love
like it's your last time ever.

:20:23
And what did he say?
- Who?

:20:26
Ah, that guy.
He said he did it 6 times.

:20:29
Twice will do me.
:20:35
Masa.
:20:38
Damn you.
:20:40
Smile!
:20:42
Cheers.
:20:47
You bombed Belgrade...
:20:51
...in 1945.
At Easter.

:20:56
And we were allies, friends.
- Yeah, yeah...


prev.
next.