1:06:02
and you lot are fucking around.
What's the matter, luvvie?
1:06:09
You don't like the movie?
1:06:11
No. I just thought there's
some misunderstanding, so...
1:06:15
There's no misunderstanding.
It's all as clear as day.
1:06:18
Only this isn't the film
we wanted, it's a mockery.
1:06:21
There are many different ways
of making a patriotic film.
1:06:25
I can't make a film with
evil Americans and good Serbs.
1:06:30
Yet you can make love scenes
with the Yank and our doctor.
1:06:34
This is the greatest tragedy
your nation has ever seen
1:06:38
and you don't
give a damn.
1:06:40
What makes you so
scared of offending the West?
1:06:48
Can't a Serb girl
hate an American?!
1:06:50
Even when they are
bombing us!
1:06:54
I'll teach you
how to make a film...
1:06:57
...how to hate your enemies
and to love your country.
1:07:01
You don't know
who you're dealing with.
1:07:09
Sergei!
- What's happened, Bosa?
1:07:12
They've said
the hospital's been hit.
1:07:35
Lola, where's Masa?
1:07:40
Take his pulse.
He's lost a lot of blood.
1:07:42
Well, where is she?
Masa, Masa!
1:07:58
Masa!