:54:01
Moram konèati film.
- Ti ga mora konèati?
:54:04
elim ostati tukaj.
- Rad bi ostal? Zdaj?
:54:10
V to deelo sem priel,
ker sem nekaj iskal.
:54:15
Pustolovèino, nekaj veè.
In to sem nael.
:54:22
V tej vlogi sem nael sebe.
- Nael si nekaj drugega.
:54:29
Toda ne pozabi,
Dule je najin prijatelj.
:54:35
Ti ne bo fiola?
- Ne bom, kar vzemi ga.
:54:38
Ti se kar najej,
da lahko zmagamo v vojni.
:54:41
Samo da se spustijo
pod 5000 metrov.
:54:44
Kaj se izgovarja na vojno?
Vojna je enaka za oba,
:54:48
le da se jaz ne zajebavam,
ampak delam.
:54:50
Nimam pomislekov glede nagih
prizorov. To je umetnost.
:54:56
Misli, da se bosta dala dol?
- Ne, za roke se bosta drala.
:55:02
Kaj pravi? - Da bi te rad
nategnil, ko si e tako
:55:05
vneta za sodelovanje.
- Natanèno mi prevajaj.
:55:08
Torej so nas zaèeli jebati
tudi na kopnem?
:55:11
Komaj ste èakali vojno,
da lahko lenarite.
:55:14
Èe nima dinarjev,
plaèaj z markami.
:55:18
Kaj ti je, Bosiljka?
- Samo preiskuam.
:55:21
Takoj jutri vplaèaj!
:55:24
Amerièan! Sklatili smo tvoje
nevidno letalo! Zdaj je vidno.
:55:31
Vol neumni! Ko si jemal
dravi, nisi spraeval.
:55:35
Ko pa drava hoèe nazaj...
Kaj je? - Rada bi poskusila.
:55:38
Opleli so!
:55:43
Kako so ga zruili, èe je
nevidno? - Vojaka skrivnost.
:55:46
Zakaj nisem bil zraven?
:55:51
Kaj poène zveèer?
- Konèno si se spomnil.
:55:57
Ob desetih?
- Ampak kje? - Ðole, pridi.