1:05:07
Ima maèka? - Mislil sem,
da si normalen èlovek,
1:05:14
ki resnièno eli pomagati
svoji domovini.
1:05:18
Vi ste tolpa, ki se zajebava,
snema filme za tuj denar,
1:05:23
goljufa sponzorje, si izmisli
najslabo zgodbo o domovini.
1:05:30
Potem jo prodajate v tujino
kot resnico,
1:05:33
èe, vi umetniki
imate to pravico.
1:05:36
Sovraim film.
In vi se mi gnusite.
1:05:40
Ne pretiravaj, Mile.
Ni tako, videl si...
1:05:44
Tiho, ko jaz govorim.
1:05:48
V èem je problem?
- Ne ve? Ne delaj se naivnega.
1:05:53
Igrate se,
medtem ko ljudje trpijo,
1:05:56
otroci umirajo,
kri teèe v potokih.
1:06:00
Ves svet tekmuje,
kdo nam bo bolj kodoval,
1:06:02
vi se pa zajebavate!
Kaj je, umetnik?
1:06:09
Ti film ni veè?
1:06:13
Zdelo se mi je,
da je prilo do nesporazuma.
1:06:15
Nobenih nesporazumov ni,
vse je jasno.
1:06:19
Le da tisto ni na film,
temveè norèevanje.
1:06:22
Domoljubni film
lahko naredi na veè naèinov.
1:06:26
Èe ste prièakovali grde
pokvarjene Amerièane
1:06:28
in lepe, pametne Srbe,
takega filma ne znam narediti.
1:06:31
Tisti prizor med zdravnico in
Amerièanom pa zna narediti?
1:06:35
Kakni ljudje pa ste,
èe se vas ne dotaknejo
1:06:39
niti najveèje tragedije
lastnega naroda?
1:06:42
Kje ste odraèali? Se bojite,
da bodo na zahodu ualjeni,
1:06:47
èe Srbkinja sovrai Amerièana,
ker nas bombardirajo?
1:06:54
Jaz te bom nauèil,
kako se dela film.
1:06:57
Kako se sovrai sovranika
in ljubi domovino.