:10:02
Nù jí vzali, srdce vojáka ne.
:10:06
Zpátky do navigaèního reimu.
Mars se ti bude líbit.
:10:10
MARS-1 , 168.DEN
:10:11
Mìjte se hezky
:10:13
a brzy se vrate.
Hodnì tìstí.
:10:16
Stýská se nám.
:10:19
Zbývá vám 209 webových zpráv.
:10:21
Teddy, pamatuje se na mì?
:10:23
Snad nezapomíná na staré
pøátele,
:10:25
teï kdy jsi slavný?
:10:27
Chci ti øíct, e na tebe myslím.
:10:35
Registruji zvýení vlhkosti.
:10:47
Dobrý den.
Jak se máte?
:10:48
Dobøe, pokud se dovím,
:10:51
proè mi teplomìr ukazuje,
e tu máte abnormální teplo.
:10:56
Kolem 10 stupòù.
:10:58
Fahrenheita nebo Celsia?
:11:06
Dává mi lekci z biologie.
:11:07
-Zajímá mì. . .
-Kvaení?
:11:11
Mise za miliardu, a dìláte si
z laboratoøe palírnu?
:11:16
Kdepak, já. . .
:11:18
Sterilizuju.
:11:21
A jak vysvìtlím Houstonu,
:11:30
e dva z mých lidí oslepli
po pokoutnì pálenì vodce?
:11:36
Pokud mono opatrnì.
:11:45
Tak co? eny tady neobsluhujete?
:11:50
Hned to bude.
:11:54
Kapitáne Bowmanová.