1:10:05
Χιούστον, εδώ Άρης-1.
1:10:23
Θερμοκρασία -51 βαθμοί,
ταχύτητα ανέμων 110.03 μ/ώρα.
1:10:31
Πόσο απέχει το Κόσμος
από δω;
1:10:37
Το Κόσμος.
1:10:40
Πόσο απέχει;
1:10:42
5 με 6 ώρες.
1:10:47
Μένουν 4 ώρες για
να επιχειρήσουμε εκτόξευση...
1:10:50
...χωρίς να υπολογίζουμε
την ώρα που θα χάσουμε εδώ.
1:10:54
Ελπίζω να έχει καλή μνήμη
αυτός ο Μποροκόβσκι.
1:10:59
Δε θα έχουμε χρόνο
για το σχέδιο Β.
1:11:40
Μόνο δύο μπορούμε
να μπούμε στο Κόσμος.
1:11:48
Υπάρχει χώρος μόνο
για δύο άτομα στο Κόσμος.
1:11:53
Θα πάτε εσείς οι δύο.
1:11:56
Θα συνεχίσετε την αποστολή.
1:11:59
Θα πείτε στον κόσμο αυτό
που θέλει να μάθει.