:57:00
Houston, kierrän vieIä kerran
Marsin vaIoisan puoIen. . .
:57:05
-. . .ennen paIuumatkaa Maahan.
-Viesti välitetty.
:57:14
KokeiIIaanpa sitten.
:57:31
Testaan.
:57:33
-Toimiiko se?
-Vihreä vaIo paIaa.
:57:36
OIen saavuttanut Iähtöradan
ja aIoitan paIuumatkan vaImisteIut.
:57:47
Laskeutumisryhmä kutsuu.
:57:53
Laskeutumisryhmä kutsuu.
:57:57
-Me oIIaan tääIIä Marsissa.
-Vastaisi nyt edes joku.
:58:02
-KokeiIe vieIä.
-Laskeutumisryhmä kutsuu.
:58:09
Ehkä viesti menee vuoteen 1 997.
:58:18
Jo kaksi tuntia.
:58:22
Houston kutsuu.
:58:26
Radioteleskooppimme
nappasi viestin siltä suunnalta.
:58:30
Aivan uskomatonta. Tätä taajuutta
ei ole käytetty 50 vuoteen.
:58:35
Kannatti kuitenkin yrittää.
:58:50
Mars- 1 kutsuu.
:58:53
Mars- 1 kutsuu.
:58:55
-Bowman!
-Gallagher?