:42:01
Спести си го, Бам-Бам.
:42:05
Искате ли да знаете проблема
на казино Томахоук?
:42:08
Искате ли да знаете кое ни пречи
да сме номер едно?
:42:12
Снега. С-Н-Е-Г-А.
Сняг.
:42:16
В Лас Вегас няма сняг, ясно?
:42:19
Не го искат.
Не им трябва.
:42:21
Всъщност, мисля че
имат закон срещу него.
:42:24
Наехте ме защото искахте качество
като в Лас Вегас. И аз го постигнах.
:42:30
Искахте преса като в
Лас Вегас. Дадох ви я.
:42:33
Но не мога да ви дам
печалбата на Лас Вегас...
:42:36
докато вие хора не се
съберете около един огън,
:42:39
и не направите някакъв вид
духовен танц за да прогоните снега!
:42:43
Доста работа са свършили. Този
ресторант тук е главното разширение.
:42:46
И са разместили игрите.
:42:56
Познаваш ли го?
:42:58
Да, това е--
това е Майк.
:43:02
Майк. Той работи тук.
:43:05
Харчи от парите на брат си.
Аз ще поогледам малко.
:43:10
Тъкмо си мислех, че приятелчетата
ти искат да се поразходят,
:43:13
да опитат играта за $5.99.
:43:30
Два рома и две коли, ако обичате.
:43:33
Барман, дай ми бутилка
каквото и да е. По бързо.
:43:36
По добре да е
от евтините.
:43:40
Хей, как си, каубой?
:43:45
- Чудесно.
- Казвам се Джак Банкс. Мястото е мое.
:43:50
Нека те попитам нещо.
:43:52
Как чу за нас? Радио?
Телевизия? Кабелната?
:43:55
Затвора. Затвора.