1:25:01
искам да се запознаеш
с Мили Бобек.
1:25:04
Спомняш си Мили
Бобек, нали?
1:25:07
Приятелката ми преди
да влезна в затвора.
1:25:09
Работеше в този бар в Моторсити
където един заклал някакъв.
1:25:13
Мили тук,
1:25:18
тя сервираше питиета на тези
контрабандисти и тираджии.
1:25:21
Доста говореха,
1:25:23
говореха си за големия
удар някой ден.
1:25:26
Две години в пандиза, брато.
Какво по дяволите?
1:25:29
Защо да не се
сприятели с тях?
1:25:31
Да има каже истинското си име.
1:25:34
Да им каже за идеята която имала...
да пише на затворници.
1:25:38
Да намери глупак който да им
покаже сигурна плячка.
1:25:41
- Знаеш ли,
1:25:43
нямаше да се
справят без теб, Ник.
1:25:49
Искам да кажа, Руди.
1:25:51
винаги съм искал да ограбя
това казино, Руди,
1:25:54
още когато работех там.
1:25:56
Има ли по добър начин от това да
намеря някои да го обере за мен?
1:25:59
Платих на Алмо стотачка
за да ме наръга.
1:26:02
Той е с доживотна.
Какво му пука?
1:26:05
трябваше да ме наръга
в двора по късно същият ден.
1:26:08
Но когато започна боя
с храна не ми се вярваше.
1:26:14
Наръган между ребрата,
1:26:16
малка саморъчно
направена капсула с кръв...
1:26:18
ти дава, добро и
топло болнично легло.
1:26:21
Платих на един пазач
да раздуха новината.
1:26:25
И щом раната заздравя,
излязох от затвора тази сутрин.
1:26:31
А вечерта, вече съм богат.
1:26:37
Качвай се в колата.
1:26:45
Дръж го на прицел, скъпа.
1:26:48
От къде разбра че ще го направя?
1:26:50
Защото всеки път когато
четях нейните писма, Руди,
1:26:55
ти слушаше.
1:26:58
Пък и, ако не беше
налапал стръвта,