:45:06
Hey, a hundred bucks
to wear this jacket.
:45:08
- Jesus, don't kill me !
- Relax, kid, nobody's gonna kill you.
:45:11
Santa's gonna give you a hundred bucks
and a wild west jacket.
:45:16
Hey, baby.
Gimme one of those.
:45:24
- How're you ?
- Fuckin' freezing.
:45:29
How long you work here ?
:45:31
Five years, since it opened.
:45:34
- How long since your makeover ?
- My what ?
:45:37
I'm talkin' about the place. The
remodeling, moving everthing around.
:45:40
The Tomahawk's been the same ever since I started,
buddy. It's the losers that change.
:45:47
Lyin' motherfucker !
:45:53
Go, kid, go !
:46:01
Hey !
:46:05
Shit !
:46:27
- It's your jacket, you can have it !
He gave me a hundred bucks. - Shit !
:46:39
- What the hell happened, man ?
- The man fucked up !
:46:42
This building is the same from day one !
It hasn't been changed !
:46:45
Monster, he was talkin' to the manager
inside there. There he is !
:46:54
Go, go, go, go !
:46:57
Come on !
Get him back !