:39:09
Tudod,
:39:12
ilyen az én szerencsém. Találok
egy srácot, akiért megõrülök,
:39:17
de a bátyám leüti a kezemrõl.
:39:18
Miért nem mondtad,
hogy bûnözõ?
:39:21
Gabriel ismer pár tagot
Miamiban és New Yorkban.
:39:25
Nekik szállít fegyvert
Detroitba.
:39:27
- Többet nem tudok.
- Ezt kinek csinálja?
:39:30
Nem akar másnak dolgozni.
:39:33
- Mi volt az utolsó melójuk?
- Mi?
:39:36
Böhöm és csapata?
Mit raboltak ki utoljára?
:39:41
Mi volt az utolsó balhéjuk?
:39:44
Nem raboltak még soha.
:39:47
Fegyvert szállítanak.
:39:50
Még nem raboltak?
:39:56
Tényleg?
:39:58
Akkor szükségük van rám.
:40:01
Tényleg kellek nekik.
:40:12
Cowboy?
:40:15
Cowboyruhában küldtök be
egy indián kaszinóba?
:40:20
- Ezt komolyan gondoljátok?
- Már csak egy balerinakosztüm volt.
:40:24
Pénz is kell. Ez egy kaszinó.
:40:33
- 10 dollár? Mit kezdjek vele?
- Ne adj borravalót!
:40:37
Ha komolyan együtt akarunk
dolgozni,
:40:39
nem égethettek csóró
10 dollárral.
:40:43
Ahhoz, hogy ne vegyenek észre,
200 dollár kell.
:40:48
A téteket, fiúk!