1:13:01
Hagyd õt!
1:13:03
Inkább hozd a pénzt!
1:13:10
Hagyd!
1:13:12
A mi fajtánknak nincs jövõje,
Nick.
1:13:15
Ahonnan mi jövünk...
1:13:17
munkásnegyedek, szürke életek.
1:13:20
Jövõ nuku, csak mindig ugyanaz.
1:13:23
Ha jövõt akarsz,
lopd el magadnak!
1:13:46
A sámánszéfet!
1:13:48
Mutasd meg a sámánszéfet!
1:13:50
Vegasba nem mehetek vissza.
1:13:57
Leszarom Las Vegast!
1:14:01
A pénz a kocsiban van.
Lépjünk le!
1:14:04
Nem árulja el,
hol a sámánszéf.
1:14:08
Emlékszel Nick Cassidyre?
A biztonsági õrre?
1:14:11
Ja, Nick Cassidy. Hol van?
1:14:14
Van elég pénzünk.
Húzzunk el innen!
1:14:17
Hol van?
1:14:22
Ez nem Nick Cassidy.
1:14:26
Nick Cassidy
két éve itt dolgozott.
1:14:34
Cowboy, táncra fel...
1:14:42
Ez vagy te, Ash.
1:14:44
Mással dugtál, mint akartál.
1:14:48
Rudy Duncan, édes.
Még elõttünk a karácsony.
1:14:52
- Te szemét állat!
- Ashley!
1:14:55
Nem hagyom!
1:14:56
Szerencsés fegyenc vagy.