1:15:02
AfinaI passas o NataI
com o menino dos anos.
1:15:05
Não, há um cofre powwow, sim;
eu cumpri pena com o Nick
1:15:09
e Iembro-me de coisas
que me contou!
1:15:12
TaI como o gerente guardar
uma boa maquia no escritório.
1:15:16
Não há cofre nenhum!
1:15:18
Ouvi-o faIar disso uma vez,
há um cofre powwow, sim.
1:15:23
EIe só nos aIdrabou,
não há cofre.
1:15:25
Há, sim.
- Então onde porra está?!
1:15:27
Atrás do armário das garrafas.
1:16:00
De pé, abre-o.
- Não posso voItar para Vegas...
1:16:04
Quero Iá saber...
De pé!
1:16:07
Abre-o, despacha-te!
1:16:43
Ó Pai NataI,
sê bem-vindo ao Tomahewk!