:28:04
Take, poslouchej mì.
Já jsem Gerry, ty jsi Julius.
:28:08
Vymìníme si pár podrobností
a skonèíme s tím.
:28:11
Porobnosti? Mùu ti o sobì øíci
cokoli, stejnì to nepochopí.
:28:15
Já u nechci tøífázový trénink.
:28:18
Tebe stejnì nezajímá,
co si myslím.
:28:20
Upøímnost nestojí u vaich lidí
moc vysoko v øebøíèku hodnot.
:28:23
Chce upøímnost?
Upøímnì, podle mì jsi nula.
:28:28
Jenom promarnìný
talent od boha.
:28:31
Nikoho nechce poslouchat,
ani Doka ani Boona.
:28:35
Má do nich na lajnì strkat.
A ty kolem nìho jen probìhne.
:28:39
Strkej do nìho, zadr ho.
Nìco dìlej.
:28:43
Nemùe kolem vech jen tak
probíhat. Pokadé, kdy to udìlá...
:28:45
jsou tvoji spoluhráèi náchylní
k útoku. A hlavnì já.
:28:49
Proè bych se o tebe mìl starat?
Anebo o ty ostatní?
:28:54
Chce mluvit o plýtvání?
Ty jsi kapitán.
:28:56
-Jsi vùdce, ne?
-Jo.
:28:58
-A dìlá svojí práci?
-Dìlám.
:29:01
Tak øekni svým bílím koním,
aby Revovi líp blokovali.
:29:04
Jejich snaha nestojí ani
za zlámanej niklák a ty to ví.
:29:08
Nikdo tu nehraje. Vèetnì tebe.
:29:12
Mám se utahat kvùli týmu?
Kvùli jakýmu týmu?
:29:17
Ne. Já udìlám jedno...
:29:19
budu se starat o sebe
a budu mít, co si zaslouím.
:29:23
Vidí?
Horí postoj jsem v ivotì nevidìl.
:29:29
Postoj je odrazem vùdèí povahy,
kapitáne.
:29:41
Pohyb, pohyb, pohyb...
:29:45
Proberte se, pánové. Je pozdì.
Jsou tøi hodiny ráno.
:29:50
Poslouchejte.
Pobìíte za Dokem.
:29:53
Za mnou a ostatními
trenéry do lesa.
:29:57
Jestli se ztratíte, tak se ani
nevracejte do tábora.