:15:00
Hvis vi skal spille -
:15:02
- vil vi have halvdelen af angrebs-
og specialpositionerne.
:15:06
Og til forsvaret behøver vi
ingen af jeres folk.
:15:10
Så mine folk behøves ikke?
Hedder du Jerry?
:15:14
- Gerry.
- Nej, Jerry, som Jerry Lewis.
:15:18
Og du må være Dean Martin, ikke?
:15:21
Mine damer og herrer!
:15:24
Jerry Lewis og Dean Martin
tager med på lejr i år!
:15:29
Jerry fortæller vitserne,
Dean synger og får pigen.
:15:34
Lad os give dem vores bifald!
:15:42
Hvor er dine forældre, Gerry?
:15:45
Er dine forældre her?
Hvor står de?
:15:49
- Det dér er min mor.
- Din mor?
:15:52
Hun ser rar ud. Se godt på hende.
:15:56
Når du står på den bus,
har du ikke din mor mere.
:16:00
Du har dine brødre på holdet og far.
Du ved vel, hvem din far er?
:16:06
Hvis du vil med på holdet, så svarer du,
når jeg spørger, hvem din far er.
:16:15
Hvem er din far?
:16:17
Hvem er din far?
:16:22
- De er.
- Og hvis hold er det?
:16:25
Er det dit hold,
eller er det din fars hold?
:16:30
Deres.
:16:32
Stå på bussen. Tag din jakke på først.
Så står du på bussen.
:16:42
Dean?
:16:45
Ret slipsen.