:53:02
... men du prioriterer forkert lige nu.
:53:07
Kommer du med eller ej?
:53:25
- Kom med!
- Nej...
:53:27
- Jeg giver! Lad os feste!
- Det her er Virginia...
:53:34
De kan ikke lide...
:53:37
- De lukker os ikke ind.
- Det var før i tiden!
:53:52
Vi har alt optaget.
:53:55
Hvad?! Der er jo ledige borde
over det hele.
:53:59
Det her er mit sted, og jeg har ret til
at vælge, hvem jeg vil servere for...
:54:04
... og det gælder også dig, hippie.
:54:07
Hvis I vil spise, kan I gå om på
bagsiden og hente det fra køkkenet.
:54:12
- Jeg sagde det jo!
- Jeg vidste ikke...
:54:16
Jeg sagde det jo!
Troede du, jeg løj?!
:54:20
- Han vidste det ikke!
- Han vil ikke vide det!
:54:24
- Gør du den slags, må du vide besked.
- Kom nu! Hids dig ned.
:54:29
- Kom, Pastor.
- Nu går vi.
:54:33
- Hvad skete der?
- Han er en idiot i aften.
:54:36
- Petey!
- Lad være med at snakke til ham.
:54:39
Det er bare dumheder! Han ved jo,
at fyren ikke er herfra.
:54:46
Han var ugens bedste spiller
fem gange!
:54:49
Han er ingen reserve! Han er stjerne,
og han har slidt hårdt.
:54:55
- Det er din fejl, din sorte...
- Nu er det nok!
:54:59
Det var min beslutning.
Hør nu her...