:59:00
Apparemment,
tu t'es fait des amis au zoo.
:59:03
Gros malin !
:59:17
Marie aimerait voir Sheryl.
:59:19
Elle voulait l'inviter ce soir.
je lui ai dit de passer.
:59:22
Elle est chez les Boone ce soir.
je dois aller la chercher.
:59:27
Chez les Boone ?
:59:34
Alors, c'est comme ça, hein ?
:59:37
Vous n'avez pas changé.
Vous voulez plaire à tout le monde.
:59:42
Il faut choisir son camp.
:59:45
En ce qui me concerne,
:59:47
je continuerai pas
avec ce prétentieux...
:59:49
je vous ai fait venir ici.
:59:52
je vous veux à mes côtés.
:59:54
Mais faites votre boulot.
1:00:01
C'est tout ce que vous avez
à me dire ?
1:00:04
"Faites votre boulot" ?
1:00:06
Allez au diable.
1:00:17
ça s'améliore.
je le reconnais.
1:00:20
Mais le côté gauche est faible.
1:00:22
Pas faible. Il fautjuste
qu'on travaille plus à gauche.
1:00:26
- C'est pas le problème.
- C'est quoi ?
1:00:27
La façon de faire des passes.
1:00:30
C'est pas une passe.
C'est une tentative.
1:00:32
ça suffit, vous deux.
1:00:34
Sheryl, tu ne veux pas jouer
avec Nicky ?
1:00:38
je déteste jouer à la poupée.
1:00:40
je joue pas, j'accessoirise.
1:00:43
Tu veux pas accessoiriser avec...
1:00:49
Négro !
1:00:53
Au fond !