1:07:00
A 15 ans, j'ai perdu
ma mère et mon père le même mois.
1:07:05
j'étais le dernier
d'une famille de 12.
1:07:08
je n'étais pas prêt,
mais les autres avaient besoin de moi.
1:07:11
Ce soir, l'équipe a besoin de toi.
1:07:14
Tu es colonel,
commande tes troupes.
1:07:16
48-0.
1:07:19
C'est parti !
1:07:23
Vous avez jamais vu de blessé,
mauviettes ?
1:07:27
Un peu de nerf !
je contrôle la situation.
1:07:30
Recule, Budds.
1:07:32
- Laisse-le passer.
- Quoi ?
1:07:35
Laisse-le passer, crois-moi.
1:07:37
- Vous aviez 12 frères et soeurs ?
- 8.
1:07:39
12, ça fait mieux.
1:07:45
Prêt !
1:07:48
En place !
1:07:49
Blue, le 21 !
1:08:05
Violence inutile ! Faute !
1:08:07
Sur le quarterback ?
Vous plaisantez ?
1:08:15
Vous avez vu ?
C'est le grand méchant Blanc !
1:08:25
On a un sacré joueur.
1:08:52
Ecoutez-moi bien.
1:08:59
Le ballon revient