1:22:01
Pas vrai ?
1:22:06
On va remporter le championnat !
1:22:34
T'es le meilleur, Gerry !
1:22:48
ça va, Gerry ?
1:23:12
Comment ça va ?
1:23:13
Il va bien ?
1:23:16
Comment il va ?
1:23:20
Pas très bien.
1:23:22
C'est si grave que ça ?
1:23:28
Il est paralysé
à partir de la taille.
1:23:30
Ne me dites pas ça.
1:23:38
je suis désolé, Mme Bertier.
1:23:46
Il ne veut voir
personne d'autre que toi.
1:23:50
Sois courageux.
1:23:53
Ces larmes ne rendront pas
ses jambes à mon fils.