1:27:00
M. Boone !
1:27:02
Vous avez perdu Bertier.
La défense est mal en point ?
1:27:05
Gerry Bertier est irremplaçable.
1:27:10
En tant que joueur
et en tant qu'individu.
1:27:17
je sais pas trop, chérie...
1:27:23
Peut-être que je les ai trop poussés.
1:27:26
Gerry a eu un accident.
1:27:30
Parfois,
la vie est simplement dure.
1:27:33
Sans aucune raison.
1:27:35
j'ai été aveuglé par mon ambition ?
1:27:40
Quelle que soit l'ambition qu'il fallait
pour faire ce que tu as fait,
1:27:46
le monde en a bien besoin.
1:28:09
C'est pour moi ?
1:28:12
je veux que tu sois mes yeux.
1:28:16
Si les gars se relâchent,
préviens-moi.
1:28:19
Compte sur moi.
1:28:24
Comment ça va ?
1:28:25
Pas mal.
1:28:26
On parlait de Marshall...
1:28:29
Ne parlons pas football maintenant.
1:28:31
C'est un moment propice
à la réflexion et la prière.
1:28:35
je suis blessé...
1:28:37
je suis pas mort.
1:28:40
Tu as raison.
1:28:45
je me suis documenté
1:28:47
sur les activités
pour les gens en fauteuil roulant.
1:28:52
Ils ont leurs Jeux Olympiques.
1:28:57
Voici le plus important championnat
de football scolaire.