1:34:00
Vous faites de votre mieux.
1:34:02
ça saute aux yeux.
1:34:05
Gagnants ou perdants,
1:34:08
on quittera ce stade
la tête haute.
1:34:13
Faites votre possible,
c'est tout ce qu'on peut demander.
1:34:16
C'est pas vrai.
1:34:18
Malgré le respect queje vous dois,
vous avez exigé de nous la perfection.
1:34:24
je dis pas queje suis parfait.
1:34:28
je le serai jamais.
Personne ne le sera.
1:34:30
Mais pour l'instant,
on a gagné tous nos matches.
1:34:34
Alors, cette équipe est parfaite.
1:34:38
C'est comme ça
qu'on est entrés sur le terrain
1:34:41
et si vous êtes d'accord,
1:34:44
on veut le quitter comme ça.
1:34:47
j'espère vous avoir appris
autant que vous m'avez appris.
1:34:52
Grâce à vous, on juge un homme
à son âme, pas à son apparence.
1:34:57
je crois qu'il est temps
quej'en fasse autant.
1:35:00
j'aurais besoin de votre aide, Herman.
1:35:03
Ed Henry me met une dérouillée.
1:35:05
Le moment est venu pour nous.
1:35:08
La 2e mi-temps est pour nous !
1:35:10
On va un peu modifier la défense.
On prend Sunshine,
1:35:14
Alan,
1:35:15
Glascoe, Davis.Jouez en attaque
et en défense jusqu'au bout.
1:35:19
Aucun receveur ne franchira
la ligne d'avantage.
1:35:22
M. Yoast vous dira quoi faire.
1:35:25
Allons-y,
le moment est venu pour nous !
1:35:28
A 3, criez "Titans" !
1:35:34
julius, formation 52.
1:35:36
C'est ce qu'il te faut.
Alan, marque ta zone.
1:35:40
je peux pas jouer contre ces gars.
1:35:44
j'ai pas usé le banc toute l'année
pour nous faire perdre.
1:35:48
Faites rentrer Petey,
il est meilleur.
1:35:52
Si tu veux céder ta place,
dis-le-lui toi-même.